闇黑無界 星際爭霸戰 Star Trek Into Darkness 英語發音 繁體中文語言字幕版(DVD版)(適用任何家用DVD播放機)
內容說明:
★J.J.亞伯拉罕全新的動作科幻大片
★《星際爭霸戰》原班人馬再度攜手演出
終極邊疆更加遼闊
今年暑假導演J.J.亞伯拉罕把星際爭霸戰帶進闇黑的元素，星艦企業號上的年輕軍官們
朝最壯烈的旅程出發。亞伯拉罕聚集了創造2009年暢銷鉅作，好玩、幽默的《星際爭霸
戰》製作團隊。這一次的旅程，動作場面更加刺激，感情戲更深層，企業號飛向緊張、
九死一生的棋局，面對無法抵擋的毀滅力量。企業號上所有船員所相信的價值觀即將動
搖，愛情受到挑戰，友誼遭到考驗，寇克艦長視如家人的船員也將做出重大犧牲。企業
號一開始就經歷了充滿爭議的星際事件後返回地球，新任艦長正想重回太空展開更長久
的和平探險任務，不過地球上卻不平靜。一場災情慘重的恐怖攻擊，曝露出了驚人的事
實：星際艦隊遭到自己人攻擊，甚至整個世界都陷入危險。寇克艦長率領企業號出動，
場景橫跨克林貢星球到舊金山灣。企業號碰上了擅於陰謀破壞的敵人。寇克帶著他們經
歷到許多懷疑，周旋在朋友和敵人間、復仇和正義間，甚至是全面開戰和和平之間。
《星際爭霸戰》原班人馬回到了企業號上，包括艦長詹姆士寇克（克裡斯潘恩飾演）、
大副史巴克（柴克瑞恩杜飾演）、醫療官連納「老骨頭」麥考伊（卡爾厄本飾演）、輪
機長蒙哥馬利史考特（賽門佩吉飾演）、通訊官烏胡拉（柔依莎唐娜飾演）、舵手蘇魯
（周約翰飾演）、契可夫（安東葉欽飾演）還有克裡斯多佛派克上將（布魯斯葛林伍德
飾演）。新加入的角色則包括神秘的星際恐怖份子約翰哈里森（班奈狄克康柏拜區飾演
）、新船員卡蘿馬可士（艾莉絲伊芙飾演）、還有與企業號發生衝突的上將（彼德威勒
飾演）。全片使用超
高解析度的I
Max攝影機拍攝，並且採用細緻的3D轉換技術，本片讓
觀眾看到未曾看過的星際爭霸戰宇宙。《闇黑無界：星際爭霸戰》由派拉蒙影業暨天舞
製作公司出品，壞機器人公司製作，J.J.亞伯拉罕執導。編劇為羅柏托奧西、艾力克斯
寇茲曼及戴蒙林德洛夫，根據金恩羅登貝利創造的《星艦迷航記》電視影集。製片人包
括J.J.亞伯拉罕、布萊恩柏克、戴蒙林德洛夫、羅柏托奧西、艾力克斯寇茲曼，執行製
片為傑佛瑞車諾夫、大衛艾利森、戴那戈得柏，和保羅史威克。幕後工作團隊包括攝影
師丹明德、製作設計師史考特坎伯利斯、戲服設計麥克凱普蘭、編輯馬爾言布蘭登和瑪
莉喬馬奇、作曲家麥克嘉奇諾，視覺特效一樣是ILM工業光魔特效工作室所打造，由曾因
《星際爭霸戰》獲奧斯卡提名的羅傑蓋亞帶領。
太空：面對黑暗
這個影視傳奇延伸出了四部電視影集、11部電影和無數的銀河夢，但這次卻是第一次在
8層樓高和3D效果的螢幕播映。2009年的《星際爭霸戰》裡，一群充滿潛力但喜歡惡作劇
的太空探險家，剛從星艦學院畢業，被派往星際執行處女航。這是他們的智慧、技巧和
忠誠第一次受到測試，同時彼此的個性也受到磨合，這只不過是個開始。當這群企業號
的菜鳥船員漸漸熟練，企業號又航向更深的黑暗之中，並回到23世紀的地球，幫助家園
面對戰爭威脅。上集電影藉著把1960年代影集中的幽默、有魅力的角色、和無限的想像
力，混合了21世紀的節奏和動作場面，打造出了一個新鮮又充滿情感的故事。亞伯拉罕
的《星際爭霸戰》呼應了金羅登貝利的核心價值，又喚醒了每個人心中的星際探險家，
把無限的可能性化為現實。上部電影賣座之後，亞伯拉罕不打算就此罷手。按照星際爭
霸戰的往例，他知道第二段旅程必需更深入的探索星際爭霸戰各角色的內心，還有為什
麼他們執行的任務如此動人。這也代表對製片工作人員的新挑戰。企業號將會擴展超過
所有人的預期。必須構思並且建造出全新的世界。為了把故事帶向全新的領域，亞伯拉
罕決定混用I
Max和35釐米膠捲，然後以3D呈現。最大的挑戰卻是寇克、史巴克、烏胡拉
、老骨頭、史考特、蘇魯、和契可夫所面對的。星際艦隊被可怕的攻擊給粉碎，他們不
只面對了星際艦隊的黑暗面，還有可怕的新敵人，使他們得捫心自問在這個無法預測的
宇宙中，能不能依靠彼此。
「這部電影在各方面都超越了上一集，內容包括火山星球、星艦追逐、和大規模的特效
，還有更有意義的故事。」亞伯拉罕說，「企業號的船員們這次碰到更重大的個人及道
德問題，面對了信任、忠誠、和面對最重要問題時的原則？我們的目標是保持幽默、人
性化、輕鬆的一面，又同時探討更複雜和黑暗的議題。對寇克艦長來說，任務從復仇變
成了探討當艦長的最終價值。」亞伯拉罕繼續說道，「為了故事能有進展，我們必須比
上一集更有野心。不論動作場面和影響層面，都遠超過上一部電影。使用I
Max和3D科技
也讓觀眾多一層刺激和樂趣。但不論是用什麼媒介，最重要的就是要講述刺激動人的故
事。」這次劇本仍然是由編劇兼製作人羅柏托奧西、艾力克斯寇茲曼，以及總是提供腦
力激盪的戴蒙林德洛夫。「我都數不清開過幾次劇本會議了」亞伯拉罕笑道，「我們不
斷創作、修改、思考到底該如何設定。我覺得能再次和羅伯托、艾力克斯和戴蒙合作真
的很幸運。他們精力充沛，創造了一個故事讓每一個角色都經歷對生命、理想的考驗。
」製作人兼壞機器人公司創辦人布萊恩柏克提到劇本的另一個重要前提，是要讓《星際
爭霸戰》的船員們發展出難分難捨、有時又很任性的一群朋友。他解釋：「《闇黑無界
：星際爭霸戰》的劇本首先談到的問題是要如何讓企業號船員碰到最大的危機和衝突？
我們覺得上一集是讓團隊組合，那這集就應該著重於他們要長大成熟。這個主意有強大
的活力和可能性。」
為了把加強戲劇性的張力，亞伯拉罕使用了I
Max並耗時耗力後製3D，以超越所有人的預
期。這不是個容易的決定，因為導演必須保持這個幻想故事的真實性。但是當他在《不
可能的任務4：鬼影行動》中與使用I
Max的導演布萊德柏德合作，仔細瞭解了最先進的
3D和I
Max電影科技後，亞伯拉罕相信這是結合《星際爭霸戰》的浩大故事與尖端科技的
時候了。「用I
Max拍攝的電影是獨樹一幟的，」導演說，「解析度非常高，讓你融入電
影中。我還沒看到有任何太空冒險電影是這樣拍的。克裡斯多佛諾蘭很貼心地讓我先試
看了I
Max版的《黑暗騎士：黎明昇起》。看過那驚人的畫面之後，我瞭解如果我有機會
用I
Max拍攝，卻還不用的話實在太傻了。」開始拍攝之後，結果證實的確值得接受這個
挑戰。「我們終於能傳達這個宏大的故事，不只是在太空，也包括在地球和星艦上。我
想這會非常地刺激。」亞伯拉罕說。ILM工業光魔特效工作室的總監羅傑蓋亞也同意：「
這部片的概念就像太空版的《阿拉伯的勞倫斯》，I
Max讓J.J.有機會拍出企業號宏觀的
體驗。」使用I
Max拍攝一部分的影片也提供了創意，「我們有些場景垂直性很強，I
Max
讓這感受更加強烈，」亞伯拉罕解釋，「我們在片頭的尼比魯星火山叢林、克林貢母星
克羅諾斯、和最後在舊金山追逐的場景都用了I
Max。我們決定只要是戶外動作場面，都
用I
Max拍攝，在室內則用35釐米膠捲拍攝。」為了創造能匹配《星際爭霸戰》世界的火
花和臨場感的3D效果，亞伯拉罕的團隊把標準提得更高。一開始拍攝小組根本不想使用
，直到他們發現真的可以達到他們所要的效果。「我們從來沒用3D拍攝過，」
柏克說，「當我們瞭解《星際爭霸戰》的本質，經典的戰鬥、星球美景、和緊張的動作
場面，我們發現如果《星際爭霸戰》還不該用3D，還有其他電影能用嗎？我們決定如果
要採用3D技術，就要非常特別、與眾不同。」前提在於僅僅加入3D效果還不夠，必須要
能強化故事性，或是賦予《星際爭霸戰》中的星球生命。「詹姆士卡麥隆的《阿凡達》
設立了標準，讓我們大開眼界。但光用3D拍攝並不能成為《阿凡達》，我們看過之後很
多部3D電影，」柏克說，「我們知道如果要這麼做，一定要全力以赴。」他們找來了立
體畫家柯瑞透納，他近幾年製作了幾部大製作的3D電影，藉由他的技巧來建立景深、打
造觀眾沒見過的動人場景。「這個過程比我們想像更耗時，也更加精準，」柏克說，「
靠柯瑞的幫忙，我們真的把每格畫面都推到3D的極緻，讓東西真的感覺像是飛出了螢幕
。我們不停要他『再加強效果』，他也一直說『已經不可能再進一步』，但我們仍然會
要求他，他也真的再加強了。我們希望I
Max和3D的組合能讓觀眾大開眼界。」亞伯拉罕
在視覺效果上也與攝影師丹明德合作，他在2009年的《星際爭霸戰》中使用了各種創新
的運鏡方式、照明和視角。
亞伯拉罕談到明德的時候表示：「他是最棒的攝影師，他在這部電影的每個鏡頭都帶出
了強烈的情感。丹藉由攝影給了整個故事內涵和真實感，讓角色更寫實、世界更逼真。
」雖然片中運用大量的視覺特效，亞伯拉罕仍然喜歡在鏡頭前創造出真實的景物。雖然
他使用綠幕和電腦特效把觀眾帶往前所未見的銀河系，他喜歡動作場面和感情戲更加逼
真和親切，以造成強烈的對比。「顯然你不可能拍《星際爭霸戰》卻不使用綠幕，」導
演說，「但我們在《闇黑無界：星際爭霸戰》中做了和上一集一樣的事，盡可能找現實
場景或大樓實景，以創造不會讓人感到虛假的世界，而更加真實。」執行製作傑佛瑞車
諾夫說：「即使這部電影帶你到太空裡，J.J.的敘事手法仍然非常寫實。他瞭解只要用
情感來使用動作和特效，再怎麼寬廣的故事也能感到親切。」亞伯拉罕提到為了在《星
際爭霸戰》中加入更多視覺和情感元素，他覺得自己很像寇克艦長即將進入一個未知的
宇宙，但又得有周全的準備。「在這樣的電影，你得準備好每天都得面對挑戰，要做得
比之前更好，」他解釋，「但就像寇克一樣，我很高興自己有這樣的機會。」柏克做了
結論：「上一集電影我們很想打破人們對《星際爭霸戰》的預期。但這次J.J.又增加了
更多複雜性，人們離開電影院的時候可能還不敢相信這是一部《星際爭霸戰》電影。」
相關商品:
星際爭霸戰 Star Trek [柴克瑞恩杜、克裡斯潘、艾瑞克巴納 ] 英語發音 繁體中文語言字幕版(原版DVD)(適用任何家用DVD播放機)
星際爭霸戰 Star Trek [周約翰、班克羅斯、布魯斯格林伍德] 英語發音 繁體中文語言字幕版(原版DVD)(適用任何家用DVD播放機)
他其實沒那麼喜歡妳 He’s Just Not That Into You [珍妮佛安妮斯頓、珍妮佛康納莉、史嘉莉喬韓森] 英語發音 繁體中文語言字幕版(DVD9版)(可在家用DVD機播放)(台灣正式版)
星之守護犬 Star Watching Dog 日語發音 繁體中文語言字幕版(DVD版)(適用任何家用DVD播放機)
驚爆萬惡城 Edge of Darkness [梅爾吉勃遜、丹尼休斯頓、雷溫斯頓] 英語發音 繁體中文語言字幕版(原版DVD)(適用任何家用DVD播放機)
星際大戰 第五部曲:帝國大反擊 Star Wars Episode V - The empire Strikes Back Limited Edition [Mark Hamill、Harrison Ford、Carrie Fisher] 英語發音 繁體中文/英文語言字幕版(原版DVD)
星際大戰 第三部曲—西斯大帝的復仇 Star Wars: Episode III — Revenge of the Sith [伊旺麥奎格、海登克裡斯坦森、娜塔莉波曼] 英語發音 繁體中文語言字幕版(原版DVD)
